Diversity By Design: Leveraging Distribution Matching for Offline Model-Based Optimization