TinyCenterSpeed: Efficient Center-Based Object Detection for Autonomous Racing