DexGrasp Anything: Towards Universal Robotic Dexterous Grasping with Physics Awareness