The Discovery Engine: A Framework for AI-Driven Synthesis and Navigation of Scientific Knowledge Landscapes