Analysis of Incursive Breast Cancer in Mammograms Using YOLO, Explainability, and Domain Adaptation