Provable Benefits of Representational Transfer in Reinforcement Learning