Feature-based Image Matching for Identifying Individual K\=ak\=a