A Discriminative Latent-Variable Model for Bilingual Lexicon Induction