FP3O: Enabling Proximal Policy Optimization in Multi-Agent Cooperation with Parameter-Sharing Versatility