Source Code is a Graph, Not a Sequence: A Cross-Lingual Perspective on Code Clone Detection