Privacy-Enhancing Paradigms within Federated Multi-Agent Systems