Underactuated Biomimetic Autonomous Underwater Vehicle for Ecosystem Monitoring