The Impact of Annotator Personas on LLM Behavior Across the Perspectivism Spectrum