Learning Lipschitz Functions by GD-trained Shallow Overparameterized ReLU Neural Networks