Inferring, Predicting, and Denoising Causal Wave Dynamics