Physically Plausible Data Augmentations for Wearable IMU-based Human Activity Recognition Using Physics Simulation