Developing a Framework for Auditing Large Language Models Using Human-in-the-Loop