LumiCRS: Asymmetric Contrastive Prototype Learning for Long-Tail Conversational Recommender Systems