Mobi-$π$: Mobilizing Your Robot Learning Policy