Interpretable cancer cell detection with phonon microscopy using multi-task conditional neural networks for inter-batch calibration