Differentially Private Non-Convex Optimization under the KL Condition with Optimal Rates