The Gap Between Model-Based and Model-Free Methods on the Linear Quadratic Regulator: An Asymptotic Viewpoint