Fusing Multi-sensor Input with State Information on TinyML Brains for Autonomous Nano-drones