Fourier-enhanced Neural Networks For Systems Biology Applications