MEF: A Capability-Aware Multi-Encryption Framework for Evaluating Vulnerabilities in Black-Box Large Language Models