Information Theoretic Regret Bounds for Online Nonlinear Control