Ad-hoc Concept Forming in the Game Codenames as a Means for Evaluating Large Language Models