Can Large Language Models Autoformalize Kinematics?