A Multi-Label Dataset of French Fake News: Human and Machine Insights