Prediction-space knowledge markets for communication-efficient federated learning on multimedia tasks