Empowering Economic Simulation for Massively Multiplayer Online Games through Generative Agent-Based Modeling