How Much are LLMs Contaminated? A Comprehensive Survey and the LLMSanitize Library