Accelerating Continuous Normalizing Flow with Trajectory Polynomial Regularization