Geometry-aware Active Learning of Spatiotemporal Dynamic Systems