NESTANets: Stable, accurate and efficient neural networks for analysis-sparse inverse problems