Differentially private anonymized histograms