AddrLLM: Address Rewriting via Large Language Model on Nationwide Logistics Data