Distribution-informed Online Conformal Prediction