Lossless Compression of Large Language Model-Generated Text via Next-Token Prediction