Field Insights for Portable Vine Robots in Urban Search and Rescue