Delegations as Adaptive Representation Patterns: Rethinking Influence in Liquid Democracy