Non-Gaussianities in Collider Metric Binning