On student-teacher deviations in distillation: does it pay to disobey?