BlendRL: A Framework for Merging Symbolic and Neural Policy Learning