Mirror Mirror on the Wall, Have I Forgotten it All? A New Framework for Evaluating Machine Unlearning