Sparsification Under Siege: Defending Against Poisoning Attacks in Communication-Efficient Federated Learning