Coreset Construction via Randomized Matrix Multiplication