Revisiting Graph Projections for Effective Complementary Product Recommendation