Expert-Guided Extinction of Toxic Tokens for Debiased Generation