Enhancing the Expressivity of Temporal Graph Networks through Source-Target Identification